他的脸非常瘦削，看上去是个又瘦又精明的人，而事实上也正如此。他的嘴唇性感极了，但眼睛里却流溢出无数悲哀。
他要离婚。
凯蒂愣住了。她爱这个男人已经有叁年多了，一直渴望他的陪伴，在失望的痛苦中流泪渡过许多夜晚，一直在幻想着她得到了他会怎么样。
现在她已经得到了。他要离开他的妻子，而来跟他结婚。如果得不到她的话他会很凄凉的。他希望她原谅他的一拖再拖。他会立即去告诉弗兰西，搬过来跟凯蒂住，立即着手离婚。
凯蒂并不想让他搬进来。当她打开门，看见他站在那儿的时候，她一时有些悲喜交集。但现在她再也没那种感情冲动了，她只希望他赶快走。
最近她才找到真正的自我。那一片混乱、恐惧、性爱、怒火中的她才是真正的她。她从未感受到自己是如此的独立。世界都是她的，她可以主宰一切。她自然的本性已经在重重的束缚之中脱颖而出，她浑身一阵轻松，如长了翅膀，振翅欲飞。她现在唯一想做的就是把这陈腐的爱情包裹起来，婚姻对她来说是一个束缚。这值得跟鲍尔费口舌解释吗？
她不认为，他不会明白的，而不论他明白与否对她来说都没什么关系。所以她告诉他，一切都结束了。她说得非常绝决，不留丝毫的挽回余地。她也不想挽回。弗兰西还可以拥有他。
“有了别人？”
鲍尔刻簿地说，看看她。
“不。不是你认为的那个原因。”
他难以相信地抬起眉毛。“还有许多原因？”
“是的。的确，我们分开以后我和其他男人一起呆过，鲍尔，我喜欢这样。我不喜欢附属于谁，我喜欢性爱，但不想要结婚。”
“但你曾经对弗兰西那样耿耿于怀。你常告诉我如果我留下来你会有多么欢喜。我不明白，凯蒂，你是在耍我吗？”
“不，没那意思。过去我说的确是真的，但自从我们分开以后我变了很多。我知道婚姻已经让我失去了兴趣。和你也好，和其他男人也一样，我都没有兴趣。我喜欢男人的陪伴，性的陪伴，但我不需要一个丈夫。我不想和任何人住在一起，不管是男人或是女人。
“你的态度好像很强硬。”
“是很强硬。”
凯蒂平静地说，“所以不要有什么幻想了，鲍尔。这正是真正的我，而以前并不确切地知道。我们在一起的话，彼此都不会幸福的，这样一来，你我都得到解脱了。回到弗兰西身边。好好维系你的婚姻吧，远远离开我。不要把我牵扯进你的婚姻问题中来。”
“你愿意跟我睡觉而不愿和我结婚，是么？”
“你这个不可理喻的家伙。你已经像这样做三年了。”
“所以这是报复。”
“滚开，鲍尔。滚出我的生活。不，我不会再和你睡觉了，你找别人去吧。我要重新开始我的生活。”
她飞到可佛，搭乘汽车到了岛上的东北角。她想到阿古奥斯。斯泰法挪斯去。等到她好不容易到达，她已经又热又累又脏了。
她沿着山路走过去，沐浴在阳光之一下。沿路上有一些丝柏树，绿色的灌木丛覆盖在山脊上。她的右边是海，她踩着松软的红色土壤，上面种满了橄榄、柠檬以及各种各样的植物。下面的海洋是不可思议的蓝，美得令人心动。海面沉着几只小小的、铁锈红的小船。渔船也正在捞鱼，海的那一边，就是阿尔巴尼亚。她只能看到巴特林托湖。与之相比，可佛显得朴实而有家庭气息。
村庄里有许多红顶的白房子，坐卧在山峦的两侧。在崎岖的山路上，有一辆汽车正一颠一颠地向下奔去。山路的石级旁边有许多美丽的花。人家的窗户旁边挂着许多洗干净的衣服。尽管天气燥热，这个小村庄依然那么妩媚动人。
这是一个渔民的村庄，海边挂着几张网，鱼的腥味与海的咸味不时飘过来，岸上也有几条船。凯蒂径直向斯皮里顿，利亚帕德斯家走去。
他是个高大的男人。大腹便便，留着一大把胡子。他家是早就料到她会来似的，出来迎接凯蒂，把她带进屋里。
她不知道会遇到些什么。她的西方人式的傲慢的此刻已经荡然无存了，顾盼着走过阴凉的铺满五颜六色地板砖的房间，屋子十分漂亮。斯皮里顿给她取来酒和一些水果。约翰。索内尔走进房间里。
她一眼就看到他。他中等个子，肌肉发达结实，显示着一种力量。这是一个自信而有分寸的男人。这是一个以自我为中心的男人。
他毫不理会她打量他的目光。他的目光明亮而狡黠，声音轻快地说：“沿途顺利吗？”
“是的。不过我想洗一下。我又累又脏。”“看着你洗澡是一种新的体验。”
“你总是这样的油腔滑调。”凯蒂干巴巴地说，“跟你在一起总是意味着紧张、流血、不干不净。”
他咧嘴笑笑，她看到他洁白的牙齿一闪，“你可以回家，回埃普森或里奋曼德，或者书斯特威，或者任何天般的地方去呀。我又没强迫你来。”
“你永远不是个能安定下来的男人，是吗？”
“是的，我不是。”
他们俩对峙了一会儿。凯蒂大笑。“这正是你的魅力所在。”
她带有恶意地说，“除此以外就没别的了吗？”
“无可奉告。”
他闭上嘴。
可佛离阿尔巴尼亚最近的地方有1.5英里。虽然水路上也有卫兵把守着边界，但毕竟查得不严。他们更倾向于防止人们离开阿尔巴尼亚，对进去回家的人显然是疏于防范。
晚上，斯皮里把他们带到他的渔船上去，他已经干过好几次这样的买卖了。他喜欢过这种带有冒险——生命危险——的盗窃生活。他喜欢生活中充满挑战和刺激。
“为什么我们不用合法的渠道进入阿尔巴尼亚？”
凯蒂问。她觉得这有点像在玩男孩们的游戏。
“因为我们要合法地从它那儿出境。”
约翰说，“我想他们是不会喜欢看着我们拎着大包小包出去的。”
“但我们并不去偷什以东西呀？”
“我们看上去要像偷了什么东西似的。”
“如果让他们在我们旁边，会不会更容易些？你知道，我担心一不小心就会射中了。”
“不会挨枪子儿的。不要这样紧张兮兮的。我要告诉你，我们不会有危险的。最后的结果是那些笨拙的地方警察忽然出现，拦住那些笨驴的出路，我们就可以堂而皇之地开路了。这儿的法律制度并不健全，凯蒂。”
他们迅速而安静地到达了对岸，没碰到一个人。约翰辨别了一下方向，向岛内走去。凯蒂紧紧跟上。
他们都穿着靴子，背着一个大背包，里面装着食物，还有一条毯子。他们的准备是充分的。然而凯蒂还是觉得这个夜晚太漫长，怎么也走不到头似的。
黑暗中他们一直走。这儿似乎是个远离人烟的山村。他们走着，不时穿过树林，在一座丛林里，约翰停下来了。前面有一个栖身之所，其实也就是一个茅草搭成的顶，下面一片空地。约翰过去把他的毯子铺上。
旁边似乎还有一个炉子。“有人住这儿吗？”
她问。这简直是难以想象的。
“你以为山里的人住这儿吗？”
约翰说，“那都是不切实际的浪漫想法。这儿住的全是小偷。强盗和逃犯，他们在这儿过着一种半游戏式的生活：有时在村庄里面，有时就到这儿来，冬天有洞穴可以藏身，但夏天的话这个茅草顶足够了。虽然这条件艰苦，但很自由。”
他从背包里拿出食物。凯蒂已经走得两腿发颤了，现在歇下来正合她意。“是什么驱使你做些事的？”
她好奇地问。“你是不是生活中太少刺激了，一定要找些玩命的事来做？”
他停下手里的动作，定定地看了她一会儿。然后他又继续他的活，把一个面包扮成两半，拿出肉、奶酪和煮熟的鸡蛋。
“我父亲的原因。”
他说：“从某种意义上来说。”“你父亲？”
“在一次战争中他到了希腊，他那时是英军的联络军官。他的任务是给希腊的抵抗组织提供武器和补给，在德国侵略了希腊以后，这个国家的人民组织了一支游击队，非常活跃，他们都是非常勇敢的人。
他开始吃东西，没看一眼凯蒂。他似乎沉浸在回忆中了，喃喃自语，“共产党员在这支队伍中非常积极，不久，ELAS成了最主要的抵抗组织，但他们对英国与许多希腊人的策略改变了。当一九四四年德国人离开时，他们的机会到来了。他们开始背离他们自己的人民，多年以来一直掌握着武器和供给，现在他们又想颠覆希腊共产党，最后他们失败了，不过这已是题外话了。”
他若有所思地嚼着东西。
“从某种意义上说，我的父亲真正的生命是在这儿结束的。战争结束后他回家了，但似乎从不快乐。在我的记忆中他活得很痛苦。他热爱这个国家，在他心目中，它远比我母亲和我重要得多。而且，不管怎么说，他算得上一个史学家，知道他到过的这个地方，多少牵扯了一点尼罗的军队。”
“尼罗的军队？”
“尼罗疯子。他很贪婪，而且很残暴。为了许多说不清的理由，他需要很多钱，需要让人看着羡慕，于是他从戴尔弗弄来许多雕塑，你不能想象戴尔弗之于希腊人的重要性。那是个文明世界的象征，是他们祭礼阿波罗的地方。当然它也是有爱谕的，它是整个王国的基础和中心。它不是个等闲之地。罗马曾经出卖过它的东西，但做得极小心，而尼罗虽然不是唯一一个这样子的，却做得太明目张胆子。”
他点燃支烟，他解开了衬衫扣子，挽起袖口：天色已经渐渐发亮了，凯蒂看得到他的喉结，他的前臂。她觉得她从未见过像他这样真真切切有血有肉的男人。
“第一批雕塑自然是从海上运过来的，这在那时是最普遍的运输形式——其实也是最好的，但不幸的是一艘船沉没了，许多昂贵的雕塑遗失了。尼罗不甘心，于是又做出个令人难以服从的决定。这在当时简直是不可能的。他希望第二批陆运过来，从伊利亚这边走。这就需要动用罗马的军队；众所周知，伊利亚人全是劫匪，这是他们出名的地方，但是尼罗只想要他的雕塑。所有的困难都不置一顾。”
“是一座很特别的雕塑吗？”
“一群很特别的雕塑，帕黎斯把金苹果给了阿弗罗蒂特，有人——某个愚不可及的家伙，告诉尼罗说，阿弗罗蒂特的那尊雕塑代表了玻帕依，他当时的情妇，后来的妻子。这让她立刻热心起来，于是想出这么一个糟糕的点子，尼罗对她自然是言听计从，而且，他偏执地认为，得到那座雕塑，他就可以攻无不克，所向披靡的。他一定要弄到它，所以就把它从陆上运过来了。”
“后来丢了？”
“丢了。据说送的人声势浩大。这几乎是个难以置信的神话，是吧？但是他们一路走得并不顺当，最终东西被偷走了。”
“那些罗马人怎么办呢？”
“他们的首领跑回罗马，受到了惩罚，他的手下则大部分跑了，据人们猜测，大概就是那些劫匪干的。传闻中说阿弗罗蒂特是金子和象牙做成的，特别美仑美奂，然后我父亲听到了一些传闻。”
“在战争时期里？”
“战争中人们逃散到山上。意大利一度侵略过阿尔巴尼亚。然后，到了一九四四年，霍夏的共产党占领了这些山头，他是一个反法西斯的游击队员，也是阿尔巴尼亚共产党的创始人。边境从那时起就关闭了。”
“你父亲听到了什么传闻？”
“说那些还存在，至少还存在一部分。它们在地底下埋藏了数百年，但最近的地壳运动又把它们移到地面上来了。这儿处于地震带，地壳运动较频繁。一些雕塑显现出来了。
“这就是行动的依据么？那些传闻？哦，那苹果又是怎么事？”
“我就是讲到这儿了。地表只露出一些金子。当我听说国际刑警组织正致力于这件事，我立刻想到要参与进去。我想找到这雕塑群。我希望它回到属于它的地方——博物馆，于是我设法引起了马丁尼奥的注意。他是国际刑警组织的一个注意对象。他们可以帮我进入阿尔巴尼亚。帮助他们的同时，我也可以合法地寻找那雕塑。阿尔巴尼亚不可能提供资金寻找；他们根本就没兴趣。西方国家根本不相信这种传闻。唯一对它感兴趣的是警察，因为他们想抓到马丁尼奥，我只是钻了一个空隙。”
“你怎么知道到哪儿去找呢？”
“我父亲把他听到的一切都记下来了，讲给别人听。去年他死了以后，我在他的文件中找到这些记录，成了我的线索。”
“那我们就是跟着他的记录走喽？”
“是的。我们要穿过德林河，到达内默克山。在那儿我们要和一个人碰头。”他停下了。早晨的空气凉凉的，凯蒂非常疲倦，脑袋昏沉沉的。
“你真认为能找到它么？”
“过来。”
她看着他。他显然是完全放松了，看着她。她解开衬衫纽扣，走过去，面对他坐下来。
他伸出手来摸摸她的脸，然后把一只手放在她温暖的胸脯上，摸着它。“老规矩。”
他说：“这些群山需要见证一下，是吧？”
“老规矩？”
“用我们的身体。”他低下头，吻吻她的胸脯，她看着他低下去的头，看见了他软软的头发，他的唇软软地贴她的肌肤上。她一阵冲动。
他吻吻她的乳头，轻启嘴唇，吮吸起来。他的手滑上来了，滑进她的衬衫里，手掌按在她的肋骨和脊背上。
她轻柔地把衬衫脱下来，他吻吻她的肩膀，她的脖子，在他们头顶，有一只小鸟正放声歌唱。空气中弥漫着一种树木的清香。她把头靠了下去，他摸到她的腰带，把它松开，于是她赤裸地躺在他的毯子之上，头顶的天空已经完全亮了，树丛掩映住它们：他脱掉自己的衣眼，吻吻她的小腹，把一只手指移到了她两股之间，她分开腿。
她的身体充满了欲望，她觉得自己的脸已经红了，他的脸则充满了情欲。他极温柔地把她的腿分得更开些，然后俯下身子，头发蹭在她的腿上。
她直起膝头，大大张开，他的舌头轻轻地舔着她粘糊糊的下体，非常温柔，在她下身上上下下的动着。她感觉自己已经胀起来了，如同要开花的样子。他把她的阴唇分开，舌头进入里面，又舔了一会儿。然后直滑进去。他挑逗着她，撩拨着她，不断地刺激着她的情欲：而她也的确欲火焚烧了。她任凭他摆弄白己，任凭他的舌头在自己下体移动，滑到胸脯，滑到喉头，滑到嘴唇。他的身体已经压住她了，在动着——他的阴茎非常大——她竭力和应着他，帮助着他，他终于滑进她的体内。
他的动作非常缓慢，让她充分地感受每一个瞬间的兴奋感。他不断地用力，她感到他的进入正如潮水般在体内汹涌澎湃。她感到完完全全拥住了他，他填满了她的心胸，一阵阵的快感让她几乎喘不过气来。他慢慢的，长久的在她体内移动。她已经不能看，不能听，不能想了。她强烈地和应着他。
他的动作越来越快了，似乎已被自己的感觉驱使着。她应和着他，肉体似乎已经脱离于她而存在了，只是随时他的刺入而机械地反应她喘息着，几乎感到窒息了。她身上开始散发出某种体味，这更增加了他们的兴奋，最后。他们终于沉沉睡去。天地之间似乎只剩下了赤裸裸的这两个人，四肢汗津津的，两人依然连接在一块儿。在这儿，没必要盖住他们的身子，也没必要遮掩他们的动作。这儿再没有别人了，他们独立于世界而存在，不用顾忌什么羞耻，太阳已经高高升起了，他们身上暖洋洋的。他们看上去就像是人世之初，伊甸园的亚当和夏娃。
他们醒了，凯蒂这才发现约翰还在她体内，在这样一个地方，这样地敞开地对着他，这让她很惬意。她希望他继续进入，而约翰已经善解人意地做了。她放松地躺着，任约翰摆弄，很满意。他们就像山林中的野兽，不需言语，只有本能。
她觉得自己永远愿意这样做下去，暖洋洋地躺着，旁边是伸手可及的食物，最心爱的男人正与她无休无止地缠绵，她快活得笑起来了。世上还有哪个女人能像她一般地快活？他是力量的源泉，而且也因了周围的环境，彼此都非常放松。他们不必遵循常规世界里的游戏规则，他们只要互相取悦就行了。
而这一切青山可以作证，睡觉、酒、太阳、以及裸露的身体，而这白天的时间是这么漫长，令他们都很满意。
到了晚上，他们又出发了，整夜都在走。凯蒂抗议说，白天这里并没有人，干嘛不白天走，而约翰则说白天太阳太烈了，晚上走还比较舒服。前方是一个较热闹的山谷了，周围有许多村庄，这时他们已无需再继续登高了，前面就是目的地。第三天早晨他们去找到约翰需要找的人，这些人答应过帮助约翰。
他们都是些很特别的人。他们穿着亚麻布的衬衫，领口和袖口有刺绣，腰上系着宽宽的皮腰带。衬衣外穿着羊皮的马甲，最外面是无袖的夹克，没扣扣子。他们的裤子在膝盖以下都被绑起来了，脚上穿着凉鞋或西式的鞋子。
他们都很高，绝大部分蓄了胡须，宽宽的肩膀，卷曲的头发垂下来，遮住他们希腊似脸孔的一部分。
他们是独立的一个种族，既不是阿尔巴尼亚人，也不是希腊人。他们自历史记载以来就一直住在那儿，是一个部落似的民族。在重山之中以抢劫和畜牧为生，他们与外界很少联系，但彼此之间的关系非常和睦。
在这儿，凯蒂感觉到女人不受重视。他们用一种乡音极重的希腊话与约翰交谈，凯蒂静静地坐在一边。他们在一起吃东西，过了一会儿，约翰到她身边来。
“这些人。”
他说，他的脸上有一种异样的光彩，眼睛活跃地转着，但眼神很冷峻。
“是的。”
凯蒂觉得她的脊背不自觉挺直了。他很紧张，这一点勿庸置疑。
“他们有他们的习俗。和我们的不一样。”
“当然不会一样。”
“弗尔密斯的女人。她在那边那个帐篷那儿。他把她给了我。”
“就像爱斯基摩人一样。”
“是的。你可以想想看，对于一个总是濒于灭绝的种族来说，这是一种生存的有效途径。”
他的声音忽然变得很干涩。像个学研究似的。内心的紧张似乎直接反映到他身体上来了。“他们让陌生人跟他的女人睡觉，他们用这种方式来证明这个是否值得信任，是否是好兄弟，是否值得帮助。这也有助于这个民族的优生，是一个繁殖的好方法。并不是很多人能从这儿离开的，如果失去他们的帮助，将很难在这儿做事的。”
“这都很好。”
凯蒂忍耐地说：“你不必需要我的允许，你知道的，约翰，我能理解，也能对付。你跟我说这些侮辱了我。”
“不，听着。”
他脸上的神采不见了。“这个两方面都要进行。”
一片沉寂。她不是傻子，当然明白他的意思。过了一会儿，她说，“我和他。你和她？”
“是的。”
“如果我不干呢？”
约翰耸耸看。“那怎么解决？”
她立刻站起来，蔑视地看着他。“现在？”
“是的，现在。”
他也站了起来，彼此对望着。然后他们走到弗尔密斯身边。他们三个一起走进了帐篷。
帐篷里有一股山羊的味道。这帐篷一定是用羊皮做的。这味道并不可怕，但渗透力极强，似乎立刻就钻进了她身体的每个毛孔中去了。这个大帐篷里铺着地毯，还有垫子。一盏小小的油灯发着微光，闻起来甜甜的，点的一定是橄榄油。帐篷的底部被卷起来了，空气从中流淌进来。凯蒂很快就适应了那股羊腥味，这时她发现帐篷还真是不错的地方：干净，散发着一股饭菜的香味，四壁都是五颜六色的。
弗尔密斯的女人很令人吃惊，她躺在一条褥垫上编著瓣子。她是个米娄人，一个纯粹的米娄人。她红色的头发直垂腰部，末端是松散着的，没有编起来，散发着柠檬与桃金娘的香味。她的脸长长的，有一个很大的鼻子。眼睛是椭圆形的，颧骨高耸。这是一张很古典的脸，种族的特性很明显，她并不是一般西方式审美标准中的美入，但她的确有种令人讶异的美丽。唯一的缺憾是绑在她胸上的胸衣，以及曳地的层层迭迭的长裙。
弗尔密斯大笑着，拍拍约翰的肩膀。约翰很快跟他讲了句什么，似乎与凯蒂有关，约翰走到那女人的面前，蹲了下去。
“全取决于她是否接纳我。”
他头也不回地跟凯蒂说：“如果你们两个女人有一个拒绝了这个男人的主意，那么事情就完蛋了。”
这女人挑剔地看遍了约翰全身，好像他是一匹马似的。她摸摸他的脸颊，他直直的头发，对弗尔密斯讲了句什么，接着大笑起来，他对约翰讲几句话，约翰把衬衫纽扣解开，脱下衣服。
她检查着他的胸膛，然后看看弗尔密斯，吐出两个字。
立刻，他的注意力转到凯蒂身上去了。凯蒂这才意识到这种交换伴侣的性爱游戏将在这里发生，很刺激。
他站在她面前，等着。他知道这是等她主动呢。这是一种礼貌的交换，而不是一种强迫。她让自己暂时向这件事屈服，向这个男人屈服。他是一个男性气息很强的男人。他一定有六英尺多高。虽然身上穿着衣服，凯蒂相信他的身躯一定很健壮结实。
他的脸自然而然显示出一种高贵与威严，但却看不出他的思想。他是一头骄傲的野兽，强壮的野兽，已经习惯于发号施令了。一个能想能干，敢想敢干的人。她只有等着接受最糟的情形。
她脱掉衬衫，示意他也一样做。
他很快就脱光了上身，直勾勾地看着她的胸脯。他穿着亚麻布的裤子，塞在靴子内，这个样子看上去棒极了：他的胸膛有一层厚厚的卷毛，几乎和头发一样浓密。头发是黑的，夹杂着几根灰的：凯蒂向他走过去，伸出手摸摸他胳膊，他的肩膀，他的皮肤绷得紧紧的，下面是发达的肌肉，凯蒂坐在褥垫上，脱下自己的靴子。
弗尔密斯跪下来，给她解腰带。
凯蒂看到帐篷的另一头，那个女人正用头发蹭着约翰，头发盖着他的前胸和后背。她斜倚着他，像只猫似的用头蹭着他。她把自己上衣解开，胸脯自由地挺立出来。她的手随意地放在膝旁。她看上去确实像一个克里特人：高耸的胸脯，纤细的腰肢，穿着镶边的裙子。
约翰两手放在她的腰上，弯下去吻她的胸脯。凯蒂转头对着弗尔密斯。他的眼睛凝视着她的，脱下长裤，他看看她的下身，然后点点头，似乎很满意所看的东西。他讲了两个字，笑起来，眼睛黑黑的，发着光。凯蒂躺下去，散开头发，举起胳膊，摆出一个很动人的姿态，她知道她的胸脯丰满，腰肢很细，下体也性味十足。她有修长的双腿，最近以来的经历使她显得尤为动人。她看上去就像一头健康美丽的野兽，她听到约翰的声音：“他说你的身体已经习惯于做爱了，而且很精于此道。”
弗尔密斯脱下裤子。她看见他的阴茎在摆晃，周围是黑色的厚厚的体毛，她一阵心动。他的腿上肌肉发达，毛茸茸的，作为一个男人，他很粗犷，也很迷人。
她伸出手，抓住那个正摇晃的东西、弗尔密斯估哝一句什么。她另一只手也伸出去，握住他的阴囊。它们摸起来很饱满，他又对凯蒂说了句什么转头看看约翰，那个女人斜靠着帐篷，分开膝盖，脱下裙子，在他的注视之下玩弄着自己的阴部她听到约翰低低地一声闷叫，同时头转过来看着弗尔密斯。
两个男人一对望，弗尔密斯笑了，开始说话。他从凯蒂身边站起来，走到约翰那边去，边走，生殖器边晃动。他蹲在约翰身边，看着他女人的下体，“过来，凯蒂。”
约翰说，声调有些不稳。“过来这边学点东西。”
凯蒂走过去，她全身赤裸着，但没人注意到她。他们都在看着女人的下体，她正咧嘴笑着。毫不躲闪他们的目光。凯蒂气息不匀了。
沿着她的阴部，缀满了小小的金环，它们穿过两侧的阴唇，迫使中间的部位挺立出来。
弗尔密斯讲了一长串话。约翰恼怒地回答他。弗尔密斯大笑，吼了一声。帐篷的门帘窗掀开了，一个老女人走进来。
争吵、辩论。嘀嘀咕咕一大套。最后她走向前面这四个人。她把黑色的外套脱下，跪在那个女人的前面。约翰用低低的语调解释道：“他们对女人都要这样做的。弗尔密斯说这是为了保护她们不受侵犯，无论是她们自己的男人或其他人。只有这个老女人能解开这些金环，所以，这个女人要是做爱，就必须得到她的同意。这是一种保护措施——他这么说。”老女人把头放在那个女人的阴部上。那个女人笑着，看着男人们，对着他们调情。老女人把所有的金环都拿掉，说了句什么话，女人更放肆地笑了，而弗尔密斯却红了红脸。老女人抱着自己的外套走出帐篷。
“我以为她会留在这儿看呢。”
凯蒂松了一口气说，“不会的。”
约翰说着，注意力已经移到面前这朵黑牡丹身上去了。他伸出手，摸摸那块软软的肉。女人轻微地呻吟一声，凯蒂看见她的下体已经在蠕动了。
她走回自己的褥垫，躺下去，弗尔密期走到她身边。他把一个肥肥的大拇指伸进嘴里，吮吮，把它弄湿，然后把它放在凯蒂两腿中间，不一会就直接进入她的体内。
她有点吃痛，肌肉紧缩，觉得自己似乎立时被他完全控制住了。然后他跪在她的两腿间，把自己的阴茎抬起来。过了一会儿，他向凯蒂斜靠过去，毫不费劲就插入了她体内。余下的过程很简单，他在她体内移动着。他的经验他的技巧，似乎一直在昭示着一件事情：他是谁，他为什么会在她体内。这对凯蒂来说也是一种全新的经验。
他自己也的确有着得天独厚的优势。他的阴茎非常强壮有力，凯蒂其实很喜欢他对自己做的一切。
这是一种非常有趣味的经验。
等他做完这一切，他平静地坐在她身边，点起一根雪茄，神情颇为快活。他高兴地看看自己的阴茎，它悠闲地垂着，上面湿漉漉的。他拍拍凯蒂的大腿，看样子很满意，笑眯眯地看着她。
她的身体很满足。这种事情是双方的快乐，与弗尔密斯做爱是件不坏的事。她呆滞的目光转向约翰。
那个女人的手和脚都撑在地上，看上去活像一只螃蟹。约翰跪在她前面，阴茎已经刺人她的体内，在她体内用力动着。
她尖声叫喊，吐出一些叽哩咕噜的话。约翰用尽全力一刺，然后慢慢放松下来。她的身子仍然摆成原样，似乎在等约翰再次用力。过了一会，她慢慢放下身体，躺在了地上。就在她身上落地的瞬间，她咬住约翰的阴茎，约翰又惊又痛，一声大叫。弗尔密斯大笑，边笑边说话。显然他对她这种把戏已经司空见惯了。她得意晃着脑袋，像玩狗似的逗着他，头发掠过他的小腹和大腿。最后她松开了他，骄傲地坐起来，摸着自己的胸脯。
他们四个一时都不说话。然后那女人开口了，与弗尔密斯有来有去地讲了一会儿，后者转向约翰，用希腊语对约翰说话。
谈话似乎很严肃，过了一会儿，弗尔密斯站起来，走到他女人身边。她抓住了他的阴茎，玩弄着它。他躺下去，继续和约翰讲着话，她趴在他的膝头上，把玩着他的阴茎，吻吻，摸摸，用头发轻轻扫过，约翰走到凯蒂那儿。
“这是经常的事儿。”
他说，他的语气中没有别的东西，很一般，无关痛痒的。
“当一个男人向他的好兄弟显示出他的力量与价值之后，他就会回到他的女人身边，重复刚才对你做过的事，以证明他的男性力量。”
“哦。”
凯蒂茫然地应道。
“还没完呢。我以前根本不知道，我想。这只是整个过程的一小部分。”
“你知道其他部分？”
“交换、啊，是的。我想是会发生的，但不太敢确定。”
“你不想警告我。”
“你需要警告么？”
“我想不要吧；”凯蒂低声说，“不过，下一步是有些不同的，我想你不会不同意。”
“我和你在他们面前表演？”
“只说对了一半。看，他们已经开始了。你也可以看他们的表演。”
女人跪着，背朝弗尔密斯。她的身子向前弯着，整个后背都暴露在弗尔密斯的目光之下。她的额头贴到了地板上。弗尔密斯随意地向她体内插入一根手指，轻轻移动。帐篷里灯光很暗，凯蒂花了一些时间才看清楚他在干什么。
“为什么？”
凯蒂诧异地问。
“我的精液对她以及整个部落来说是件礼物。他不会让我的和他的混在一起的。最主要的是，我要给她授精。我的精于是最关系重大的地方，在这种情况下，但是他要展现他的男性力量，让你以拥有他的精液为荣，她先跟你做爱，接着又跟她做，只是为了告诉你，他是一个强壮的男人，他的后代一定也很强壮，将来会是个好情人。他从她背后进入的原因是不想和我的混杂起来。我也要和你做同样的事。”
凯蒂欲言又止。
“你在开玩笑么？”
她看到他的表情复杂，有些受惊吓，也有些被吸引、文明世界中的他不存在了，剩下的只是本能的，原始的他。
她又看看那边，弗尔密斯正把生殖器往女人体内插。他回过头来喊他们。
“他需要我们帮助。”
约翰说，“他说他那玩意儿太大了，要我们帮他塞进。
“天哪！”
凯蒂轻声说：“我简直不能相信。”
他们走了过去。约翰抓住她一边的屁股，凯蒂抓住另一边。他们把它分开，弗尔密斯咕哝，直冲进去。
凯蒂看见了它运动的全过程。弗尔密斯的眉毛渗出汗来了。凯蒂伸手抓到他的阴囊。它差不多有个柠檬那么大，特别泡满，弗尔密斯轻声叫了出来：他对约翰说了句什么。约翰正弯腰对着女人的脸，他把女人的头发拨开，嘴唇贴住了她，喃喃地说着话，她笑一笑。听到弗尔密斯的话，约翰脸色顿时发白了。“他伤害你了吗？”
他问。
凯蒂的欲望正在上升。“不，我握住了他的阴囊。”
“哦。”
约翰说，“我在这儿简直忍受不下去。”
“想想那雕塑。刺进我体内，来吧，索内尔，来吧。”
她摆出与那个女人一样的姿式：双膝跪地，额头碰着地面。约翰的手指轻而易举地就滑了进去。
这种快活简直让她难以自恃。她把拳头塞进嘴里，死死的咬着，否则那种奇怪的感觉就没那么强烈了。她感到他的阴茎滑了进来。她曾以为还得撩拨他。挑逗他，但弗尔密斯和这个女人已经替她做了这个工作了。他已经硬硬勃起了。
他很快地在她体内滑动。凯蒂已经忘了他，忘了世界，忘了一切了。她赤裸地伏在地上，两个男人的精液在她体内。她睡着了。
过了很长的时间，她才醒过来。似乎有人在摸着她的身体，她一震，努力回想，为什么自己感觉会这么奇怪，为什么四肢如此沉重。她不知道身处何处，她和谁在一起，她在做什么。
两个穿着长袍的女人正摸着她。她们正在给她洗澡，边干活边聊天。她觉得她们把她的腿分得很开，“干什么？”
她说着，试图抗拒。
约翰的声音消除了她的疑惑。“她们正在照料你。”
他平静地说，“他们要确认你没有受到伤害。显然，在这儿，如果一个男人伤害了一个女人，他将会相当长时间内不得做爱，直至他懂得规矩。她们已经把那女人弄好了，重又给她戴上金环。”女人们的手洗着她，检查着她，凯蒂懒懒地躺着。“这是一个部落。”
她颤抖着声音说：“它有它的规矩。”
约翰说：“过会儿我帮你穿衣服。他们会给我们吃的。然后他们就带我们去看雕塑。”